A farmer’s morning start early

「An-chan, it’s morning」(TN: An-chan: Older brother)

I wake from the dream world with my sister’s voice.

This time I woke up a little earlier than usual, I look at the ceiling and for some reason, I start reminiscing about my (previous life) past.

It’s been 10 years since I was born in this world. My life has been enjoyable so far so I didn’t have the need to remember my old(previous life) days. It may be because I have not gotten used to this life yet, or it could be because I have a lingering feeling for my past life, that my memories of my previous life haven’t faded yet.

Well, it’s not like I can’t go back either, so today will be another day in my life in this world.

I left the black wolf’s pelt blanket while grandly stretching.

「It’s unusual for An-chan to oversleep. Are you feeling sick?」

The sun’s rays began to leak through the window as the sun had already risen.

「I just woke up earlier than usual, but I will go to bed again if I felt dizzy. But I really don’t feel bad, so don’t worry」

In order to reassure my little sister, Sapuru, I showed her a broad smile.

Though she isn’t as beautiful as my mother, she is a good and hard working sister. I’m sure if she continues being raised like this, she will become a good bride. Although her husband will have a hard time.

「Where’s mother?」

「She already left for the fields」

The morning of a farmer house (tentatively) starts early. They wake up as soon as the sun rises, take care of the field and livestock as well preparing breakfastーーthough that’s the house of other farmers. In our home, we eat what we grow from the fields besides raising animals, and our main product is fruit trees. We profit shipping a persimmon-like thing called ramino brought from the mountains.

But since it’s the beginning of spring, there isn’t much work to do. Rather, the only thing we can do is to fertilize and pruning. We can only wait for nature to bear the fruits.

However, getting up early and going to work is a tradition originated by an ancient and venerable farmer’s daughter, that’s why we have to keep up appearances and start early.

Although our house is located outside the village, there is a highway nearby and is located halfway up to the mountain from the village, our house can be fully seen from there, so we can’t possibly do nothing. Since we wouldn’t be able to bear If we were to be ostracized for envy.

「What about Tota?」

「He got up a long time ago and went to the mountains」

Tota is five years old and the youngest brother. Mischievous, nimble and longs to become an adventurer and is in charge of bringing home the meat.

「So he already went out?」

Even if you are 5 years old, in this world, no, at this age, if you can move, you can work. It’s a common sight to see a three years old weeding the fields, and when it comes to slaves, it’s not unusual to see them drawing water from the river from morning to evening.

「It’s because An-chan gave him a new knife. Tota slept while holding that knife」

I dug a silver-like thing in the back of the mountain, so I tried to make a knife, and since it came out great, I handed it over to Tota. Thank god I was given magic!

「Well, even if Tota is five years old, he’s still a man, and that’s how a man is」

I still remember when I used to sleep with that transformation belt that my parents (previous life) bought me.

「Now. Let’s work well today as well?」